 |
| 当前位置:首页 >> 新闻 >> 国际 >> 正文 |
|
萨达姆录音讲话：承认伊被占 号召人民抵抗 (gx.chinavnet.com 互联星空 2003年05月08日09:32:57) |
||
澳大利亚《悉尼先驱晨报》5月7日报道，该报驻伊拉克首都巴格达记者在巴格达得到了一盘录音带，其内容据说是萨达姆在5月5日录制的，录音带长达15分钟，萨达姆用“疲倦”的声音呼吁伊拉克人民团结起来，向以美国为首的侵略军发动秘密战争。 自从萨达姆在4月9日美军攻入巴格达之后失踪以来，萨达姆的各种录像带、录音带甚至“口信”仍然不断提醒着人们他的存在，这盘录音带是最近的一个。尽管目前还无法判断它的真假，但可以断定的是，这样的物品今后仍将不断出现。 听者说声音和用词很像 《悉尼先驱晨报》说，在录音带中，一个听起来很疲惫的声音号召伊拉克人———无论男女老幼、正规部队还是非正规部队，联合起来对美英联军展开地下斗争。《悉尼先驱晨报》让10多名伊拉克人听了录音带。他们大都认为，讲话人确实是萨达姆本人。 该报记者共向13名伊拉克人士播放了录音带，其中包括一名法官、一名法学教授和熟识萨达姆的一名流亡人士。这些人大都认为，至少从声音和习惯用词角度看，这盒录音带和萨达姆以前的讲话都极为类似。 一名不愿透露姓名的巴格达刑事法院法官说：“我总是和实物证据打交道，我100%地肯定这是他（萨达姆）的录音。” “我们不是专家，”巴格达大学法学教授塔利布·沙雷说，“在过去几年中，同萨达姆类似的声音及相似的面孔不断出现，但这一发言确实很可能出自萨达姆·侯赛因。这是他首次提到‘占领’一词，也是他首次承认被占领的事实。他还承认了自己躲藏在伊拉克和通过秘密渠道工作的情况。他还特别提到了4月28日的庆典，这一讲话应该是最新的。” 来自萨达姆家乡提克里特市的萨阿德·贾西姆说，他从录音带中清楚地听出了乡音。 伊拉克阿拉伯复兴社会党成员阿卜杜勒·贾巴尔则表示：“我可以80%地肯定这一讲话来自萨达姆本人，这声音听起来和40年前我听到的一样。”贾巴尔上个世纪60年代流亡埃及时结识了萨达姆。 完成鉴定至少需要六天 《悉尼先驱晨报》说，这盒录音带是该报驻巴格达记者从两名男子的手中获得的。这两名男子本想将录音带交给卡塔尔“半岛”电视台，但当他们看到该台记者下榻的巴格达“巴勒斯坦饭店”门前站着美国士兵时，就转而将录音带交给了《悉尼先驱晨报》记者，并称这是萨达姆当天早晨刚刚录制好的一盒录音带。 《悉尼先驱晨报》的报道说，鉴于难以确定真伪，该报将于7日把录音带交给美国当局，由美国中央情报局和美国国家安全局的技术专家、语言学家和翻译进行分析，预计这一过程至少需要6天。 录音带承认伊拉克被“占领” 令人瞩目的是，录音带首次承认伊拉克已被“占领”的事实，称“我不想一遍遍赘述我们的领土为什么会被占领，以及怎么被占领。相反，我想强调的是我们应该怎样面对入侵者，并最终将他们赶出我们的领土。” 录音带同时首次公开承认，萨达姆躲藏在伊拉克境内，并有自己的秘密交流渠道。录音带中的声音说：“我此前曾多次亲自或通过大众媒体向你们传达我的消息。鉴于传媒控制和传播渠道的问题，有些讯息你们没有收到。但无论如何，我们似乎都不可避免地要继续采用祖国成立之初的秘密斗争形式了。通过这种秘密方式，我在伟大的伊拉克境内向你们传达我的消息，希望所有的伊拉克人……都团结在伊拉克的旗帜下，坚决地将敌人赶出我们的祖国。伊拉克人必须持之以恒地保护本国和本民族独有的文明。” 录音带还几次指责美军抢劫了伊拉克国家博物馆。“伊拉克人不会屈服于被占领的命运，”录音带说，“占领军可以占领伊拉克的领土，但却永远不能改变伊拉克人对萨达姆和祖国的热爱之情，有识之士永远不会听信西方媒体的谎言。从美军摧毁伊拉克并窃取伊国家博物馆的文物珍品之日起，伊拉克人民就已取得道义战争的胜利。” 录音号召用各种方式打击敌人 录音带还特别称赞了伊拉克人4月28日集体庆祝萨达姆生日的举动，称这一举动代表了伊拉克人敬萨达姆“如父如兄”的“深厚感情”。 “伊拉克人通过4月28日的庆典向整个世界发出了挑战，他们的庆祝活动是自发的，而不是任何人强迫他们这样做的，是伊拉克人自己的决定，是他们意愿的自由表达，因为他们敬重萨达姆如父如兄，是他们对萨达姆真实感情的表达，”录音带说。 录音带中不时传出咳嗽声，但清晰地号召所有伊拉克人通过力所能及的方式，时时刻刻对敌人进行打击，通过“在墙上书写自己的主张”、“举行抗议游行”、“停止和他们（占领者）之间的任何贸易”和“用手枪袭击他们或摧毁他们的坦克”等多种形式积极抗击占领军。 这盒长达15分钟的录音带在结尾处表达了必胜的信心，称“胜利必将到来”。 失踪的萨达姆阴影仍在 在现在的伊拉克，尽管萨达姆已经失去了下落，可是他的阴影仍然留在不少伊拉克人的心中。 5月5日，法国《解放报》报道说，前几天，一位家庭主妇经过巴格达的居民区时突然叫住她的丈夫说：“瞧，你看到他了吗？”丈夫问：“谁？”主妇回答说：“在那辆车里的是萨达姆总统。”她显然感到十分吃惊。这位丈夫证实自己也看到了萨达姆，据他说，那人确实是总统，身边还有两名保镖。 在萨达姆政权垮台快一个月的时候，还有不少巴格达人声称在大街上看到了这位统治伊拉克长达30多年的独裁者，有人甚至相信，萨达姆不仅绝不会被逮捕，并且早晚会重新执政。他们无论如何都想象不出他会被美国炸死，尽管美国五角大楼不排除这种假设。 几天前，在另外一个街区，一伙巴格达人忙着烧毁萨达姆的画像。当发现半岛电视台的记者正在拍摄这一场面，一位妇女因为担心，冲着记者大声说：“不要，请不要把我拍上！萨达姆迟早会回来的。” 萨达姆藏在秘密隧道里？ 据路透社6日报道，曾经与萨达姆关系密切的也门阿拉伯复兴社会党总书记卡西姆透露，萨达姆现在还活着，并且正在伊拉克境内筹划组织反抗以美国为首的占领军。卡西姆曾经是萨达姆在埃及留学时的同学，两人交往甚密。卡西姆说，他最后一次亲眼看见萨达姆是在今年3月8日的一次复兴党领导人会议上。 到目前为止，尽管许多高级领导人被美国人逮捕，还有另外一些人投降，但政权的核心人物还没有一人被抓获，其中包括萨达姆和他的两个儿子。 对本国情况十分熟悉的逊尼派教徒伊马德·凯西表示，“许多伊拉克人相信，在几个月的时间里，凭借整容手术，他将难以被找到。” 那么，萨达姆和他身边的人躲藏到哪里去了呢？伊马德·凯西补充说：“很少有伊拉克人认为他们在叙利亚。他们大都认为，萨达姆在国内。众所周知，他早已采取预防措施，以便能够在战争结束之前消失。在伊拉克到处都可以藏身。” 从伊拉克政权垮台时起，就有传闻说萨达姆一班人马藏身于秘密隧道里。 令人感到吃惊的是，许多伊拉克官员直到最后一刻还坚持在自己的岗位上，而没有表现出丝毫的惊慌。随后，他们也都不见了踪影，就好像在遵从一项已制定成熟的计划。 萨达姆正在策划反击？ 卡西姆在接受总部设在伦敦的《阿拉伯耶路撒冷报》采访时说，他于4月中旬收到了来自萨达姆领导的伊拉克阿拉伯复兴社会党的“口信”，称萨达姆等伊拉克领导人都很安全。 “（口信）称……所有领导人都很好，正隐蔽在安全的地方。那些此前离开伊拉克的人也说，他们（伊拉克领导人）都很安全，”卡西姆说，“口信的关键内容是，对美国的抵抗将是强烈的、决定性和历史性的。” 卡西姆说，萨达姆曾亲自带领部队与占领巴格达国际机场的美军交战，但后来，认为大势已去的共和国卫队将领们背叛了萨达姆。“美国人对伊拉克坦克和从各个角落涌出包围他们的‘萨达姆敢死队’感到震惊，”他说，正是那个时候，美国人才决定进入巴格达。 美军于4月4日占领巴格达国际机场，并于此后从机场方向攻入巴格达。 当被问及巴格达为何如此迅速沦陷时，卡西姆说：“共和国卫队的最高领导层开始感到沮丧，并给下层指挥官造成这样一种印象：萨达姆已经完蛋，战斗已经结束，美国人已经获胜，他们（伊军指挥官）应当消失，直至能重新组织起抵抗。” “我认为，现在抵抗还没有开始，萨达姆所策划的战斗也还没有开始……战斗准备正在进行中，数百万撤退的武装人员还在那里（待命），”他说。 萨达姆失踪后的几次“露面” 5月2日，美联社报道，该通讯社电视新闻部的记者日前从一名前巴格达电视台的雇员手中获得这盘带有总统印章的录像带。这名提供录像带的伊拉克人称，萨达姆的讲话是在4月9日录制的。在这盘据称是萨达姆在伊拉克战争期间发表的“最后讲话”的录像带中，萨达姆显得十分疲惫，有时甚至出现了罕见的语无伦次。 4月29日，英国伦敦出版的阿拉伯文报纸《阿拉伯耶路撒冷报》称，该报得到了萨达姆写给伊拉克民众的一封“亲笔信”。这封信号召伊拉克人民发动起义，继续反抗美英联军的“非法占领”。 4月18日，阿联酋“阿布扎比电视台”出人意料地播放了萨达姆4月9日亮相巴格达街头的画面。虽然这段尚未证明真伪的录像带并不能说明萨达姆现在是不是还活着，但至少说明萨达姆躲过了4月7日美国五角大楼认为已经炸死萨达姆的那次空袭。 （刘淑华 赵卓昀 冯俊扬）
来源:北京青年报
|
||